We’ve all been there—standing in the aisle of a big box store, surrounded by rows of home finishes, feeling lost. Maybe you’re trying to...